|
CWG Spring 2022 Newsletter |
| |
|
*English version will follow. |
| |
|
Chère communauté du Groupe du Travail sur le Quartier chinois (GTQC),
Le début d’année a été très chargé pour GTQC ! Après une année intense, nous avons pris le temps de recharger nos batteries et nous nous sommes regroupés en février en pleine force. Pour 2022, CWG se concentrera sur deux activités principales : 1) la mobilisation de la communauté pour participer au travail de l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) sur le quartier chinois et 2) engager la communauté durant les prochaines élections provinciales cet automne.
C'est dans cet esprit que nous souhaitons vous informer de ce que nous avons fait, de ce qui se passe et de la manière dont vous pouvez vous impliquer. |
| |
|
Victoire en matière de designation patrimonial au quartier Chinois de Montréal
|
|
En janvier 2022, après plusieurs années de mobilisation communautaire, nous avons été ravis d'apprendre que le gouvernement provincial et la ville ont classé le quartier chinois patrimonial, dans le but de conserver l'âme du quartier chinois, de se prémunir contre le surdéveloppement et de protéger son caractère historique. |
|
|
|
|
| |
|
REM de l’Est
La CDPQ Infra a dévoilé en mars dernier une version actualisée et "améliorée" du REM de l'Est. De nombreux urbanistes, militants du patrimoine et organisations ont fait part de leurs inquiétudes concernant le projet. GTQC a publié un communiqué de presse, s'est adressé aux médias, s'est engagé activement sur les médias sociaux et a fait part de ses inquiétudes aux principales parties prenantes afin de les sensibiliser à l'impact du REM de l'Est sur le quartier chinois et sa communauté. Nous avons également publié une vidéo résumant nos préoccupations. Nous sommes fiers de vous informer que les planificateurs du projet ont depuis mis le projet en attente. Nous continuerons à travailler avec divers partenaires pour faire en sorte que le patrimoine du quartier chinois soit protégé et que la voix de sa communauté soit entendue. |
| |
|
Un premier pas pour la table ronde sur le quartier chinois
|
|
La création de la Table ronde fait suite au plan d'action du quartier chinois 2021-2026, et nous avons été heureux de soutenir cet effort. Nous avons travaillé avec la Table de concertation du Faubourg St-Laurent pour rassembler la communauté du quartier chinois et soutenir la séance d'information communautaire en avril. |
|
|
|
|
| |
|
Prochaines étapes
L'OCPM organisera une consultation sur les modifications du plan d'urbanisme dans le quartier chinois de l'arrondissement de Ville-Marie en mai et juin.
Ce sera l'occasion de discuter de ces deux points essentiels :
Cette consultation est l'occasion pour la communauté d'exprimer ses préoccupations liées à ces modifications. Le GTQC veut s'assurer que les voix du quartier chinois sont entendues, car son avenir dépendra de ces paramètres. C'est pourquoi nous avons besoin de votre aide pour informer et mobiliser la communauté sur le processus OCPM à venir, les enjeux et la manière dont elle peut participer. Si vous souhaitez nous aider dans cette démarche de sensibilisation de la communauté, veuillez remplir le formulaire suivant.
Enfin, le GTQC veut s'engager auprès de la communauté du quartier chinois en vue des prochaines élections provinciales cet automne, lorsque le gouvernement du Québec tiendra une élection générale pour élire les membres de l'Assemblée nationale du Québec. GTQC aura besoin de talents pour diriger et soutenir ces deux grandes priorités. Si vous êtes intéressé à vous impliquer dans ces efforts, veuillez remplir ce formulaire! Nous avons besoin de beaucoup de talents pour assurer la protection du patrimoine du quartier chinois et de ses habitants.
Nous vous remercions de votre soutien et de votre amour pour la communauté du quartier chinois. Nous sommes impatients d'avoir de vos nouvelles, et peut-être de nous retrouver lors d'une activité sociale !
En solidarité,
Le Groupe de Travail sur le Quartier chinois |
| |
|
Dear CWG community,
It’s been a busy beginning of the year at the Chinatown Working Group Montréal (CWG)! After an intense year, we took the time to recharge our batteries and regrouped in February in full force. For 2022, CWG will focus on two main activities; 1) mobilizing the community to participate in the Office de consultation publique de Montréal (OCPM) work in Chinatown, and 2) engaging the community in the upcoming provincial elections in the fall.
With that in mind, we’d like to update you on what we have been up to, what’s happening, and how you can get involved.
|
| |
|
Breakthrough on heritage designation work in Montreal's Chinatown
|
|
In January 2022, after years of community mobilization, we were delighted to hear the news that Chinatown received heritage status from the provincial government and the city, aiming to keep the soul of Chinatown, guard against overdevelopment, and protect its historic character. |
|
|
|
|
| |
|
REM de l’Est
The CDPQ Infra revealed an updated and “improved” version of the REM de l’Est project last March. Many urban planners, heritage activists, and organizations have raised their concerns over the project. CWG published a press release, spoke to the media, actively engaged on social media, and raised its concerns to key stakeholders to increase awareness of the impact of the REM de l’Est on Chinatown and its community. We also published a video summarizing our concerns. We’re proud to inform you the project planners have since put the project on hold. We will continue working with various partners to ensure Chinatown’s heritage is protected and the voices of its community are heard. |
| |
|
A first step for the Chinatown Roundtable
|
|
The creation of the Roundtable followed the Chinatown Action Plan 2021-2026, and we were happy to support that effort. We worked with the Table de concertation du Faubourg St-Laurent to reach out to Chinatown communities as well as support the community information meeting in April. |
|
|
|
|
| |
|
Next steps
The OCPM will hold a consultation on amendments to the Urban Plan in the Chinatown area in the borough of Ville-Marie in May and June.
It will be an opportunity to discuss these two main points:
This consultation is an opportunity for the community to express their concerns related to these modifications. CWG wants to ensure Chinatown’s voices are heard because its future will rely on these parameters. That’s why we need your help to inform, and mobilize the community about the upcoming OCPM process, what’s at stake, and how they can participate. If you want to help us with this community outreach, please complete the following form.
Lastly, CWG wants to engage with Chinatown’s community for the upcoming provincial elections this fall when the Government of Québec will hold a general election to elect the members of the National Assembly of Québec. CWG will need talents to lead and support these two main priorities. If you are interested in getting involved in these efforts, please fill out this form! We need a lot of talent to ensure Chinatown’s heritage and its people are protected.
We thank you for your support and love for Chinatown’s community. We look forward to hearing from you, and perhaps catching up during a social activity!
In solidarity,
Chinatown Working Group |
| |
|
